Lost Girl - S1 Episode 01 : It's a Fae, Fae, Fae

Bo est sans domicile fixe depuis des années cherchant à comprendre pourquoi elle tue les gens qu'elle embrasse.  Après avoir laissé derrière elle un type qu'elle tue pour sauver une jeune femme nommée Kenzi, elle est identifiée par une communauté qui se fait appeler les Fae. Elle comprend qui et ce qu'elle est... une succube et on lui propose de rejoindre l'une ou l'autre tribu : l'Ombre ou la Lumière. Elle refuse et choisit le camp des humains. Avec Kenzi, elle décide de monter une agence de détective privé.

Les répliques de Kenzi
To Bo : Every super heroes need a partner. Let me be your Robin.
A Bo : Tous les super-héros ont besoin d'un co-équipier. Laisse-moi être ton Robin (Allusion à Batman)